تبلیغات
ثبت شرکت.اقامت گرجستان.تور گرجستان.خریدو فروش زمین.آپارتمان.اجاره خانه و دفتر.هتل و بلیط.مشاوره - مراکز فارسی زبان جهت تحصیل در گرجستان
ثبت شرکت.اقامت گرجستان.تور گرجستان.خریدو فروش زمین.آپارتمان.اجاره خانه و دفتر.هتل و بلیط.مشاوره
ثبت شرکت.اقامت گرجستان.تور گرجستان
گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من
درباره وبلاگ


شرکت مسافرتی و خدمات توریستی سحر تور اولین و قدیمی ترین شرکت خدمات توریستی با داشتن مجوز رسمی در تفلیس پایتخت
گرجستان افتخار دارد که خدمات و سرویس شایسته و ایده آلی را به همکاران و هموطنان عزیز تقدیم میکند..


تماس مستقیم با خط ایران - 09355531413 line - vibre - imo - whatsapp - telegram

تماس مستقیم با خط گرجستان - 995555973232+

skype : mehdi-afshar

email : sahartour@yahoo.com

yahoo messenger : sahartour

www.sahartour.com

Travel and Tourism Services Co. Magic tour first and oldest tourist service companies in the Georgian capital of Tbilisi is proud to have an accreditation service to colleagues and dear worthy ideal offers.

email: sahartour@yahoo.com
yahoo messenger: sahartour

شرکت مسافرتی و خدمات توریستی سحر تور اولین و قدیمی ترین شرکت خدمات توریستی با داشتن مجوز رسمی در تفلیس پایتخت گرجستان افتخار دارد که خدمات و سرویس شایسته و ایده آلی را به همکاران و هموطنان عزیز تقدیم میکند..

تماس مستقیم با خط ایران - 09355531413 line - vibre - imo - whatsapp - telegram

تماس مستقیم با خط گرجستان - 995555973232+

skype : mehdi-afshar

email : sahartour@yahoo.com

yahoo messenger : sahartour

www.sahartour.com


Travel and Tourism Services Co. Magic tour first and oldest tourist service companies in the Georgian capital of Tbilisi is proud to have an accreditation service to colleagues and dear worthy ideal offers.

email: sahartour@yahoo.com
yahoo messenger: sahartour

شرکت مسافرتی و خدمات توریستی سحر تور اولین و قدیمی ترین شرکت خدمات توریستی با داشتن مجوز رسمی در تفلیس پایتخت گرجستان افتخار دارد که خدمات و سرویس شایسته و ایده آلی را به همکاران و هموطنان عزیز تقدیم میکند..

تماس مستقیم با خط ایران - 09355531413 line - vibre - imo - whatsapp - telegram

تماس مستقیم با خط گرجستان - 995555973232+

skype : mehdi-afshar

email : sahartour@yahoo.com

yahoo messenger : sahartour

www.sahartour.com


Travel and Tourism Services Co. Magic tour first and oldest tourist service companies in the Georgian capital of Tbilisi is proud to have an accreditation service to colleagues and dear worthy ideal offers.

email: sahartour@yahoo.com
yahoo messenger: sahartour

شرکت مسافرتی و خدمات توریستی سحر تور اولین و قدیمی ترین شرکت خدمات توریستی با داشتن مجوز رسمی در تفلیس پایتخت گرجستان افتخار دارد که خدمات و سرویس شایسته و ایده آلی را به همکاران و هموطنان عزیز تقدیم میکند..

تماس مستقیم با خط ایران - 09355531413 line - vibre - imo - whatsapp - telegram

تماس مستقیم با خط گرجستان - 995555973232+

skype : mehdi-afshar

email : sahartour@yahoo.com

yahoo messenger : sahartour

www.sahartour.com


Travel and Tourism Services Co. Magic tour first and oldest tourist service companies in the Georgian capital of Tbilisi is proud to have an accreditation service to colleagues and dear worthy ideal offers.


مدیر وبلاگ : mehdi afshar
نویسندگان

1ـ دانشگاه دولتی تفلیس که اولین و مشهورترین مرکز زبان فارسی جهت تحصیل در گرجستان است. این دانشگاه دارای دو کرسی زبان وادبیات فارسی و تاریخ خاورمیانه در دانشکده های ادبیات و خاورشناسی می باشد . بنیانگذار دانشگاه دولتی تفلیس "ایوانه جاواخیشویلی" است. ایشان مورخ و ازفارغ التحصیلان دانشکده خاورشناسی دانشگاه سنت پترزبورگ و به چند زبان شرقی از جمله فارسی مسلط بوده و درنتیجه برای آموزش زبان های شرقی جهت انجام کارهای مطالعاتی گرجی شناسی اهمیت زیادی قائل می شده است. پس از سال 1918 یعنی از ابتدای تأسیس دانشگاه، زبان فارسی در دانشکده ادبیات آن تدریس می شده است.


دانشکده خاورشناسی نیز درسال 1945  جهت تحصیل در گرجستان دایر گردید که از همان ابتدا به عنوان بهترین مرکز آموزش زبان های شرقی و تحقیقاتی علمی در شوروی سباق به شمار می رفت. حضور استادان سرشناسی چون گیورگی تسرتلی، داویت کوبیدزه، یوستینه آبولادزه و ولادیمر پوتوریدزه بر میزان شهرت دانشکده خاورشناسی دانشگاه تفلیس افزود.


استادان کرسی زبان و ادبیات فارسی این دانشگاه 15 نفر هستند که اسامی بعضی از آنان به قرار زیر است: خانم لیلا توشیشویلی زبان شناس، محقق در مسایل دستوری و ساختار و لهجه و گویش های زبان فارسی، آقای تنگیز کشلاوا محقق در ادبیات معاصر ایران و مترجم داستان های صادق هدایت، آقای نمادی بارتایا مترجم اشعار فارسی و خانم ژورژ ولیانی. موضوع پایان نامه خانم ولیانی چهره های زنان در شاهنامه فردوسی بوده است. کتابخانه عمومی دانشکده خاورشناسی نیز دارای تعداد زیادی کتاب در زمینه های مختلف ایران شناسی می باشد. اخیراً نیز اتاق ایران در کرسی زبان و ادبیات فارسی افتتاح شده است .


2ـ انستیتو آسیا و آفریقا که درسال 1991 به همت "گورم چیکووانی" عرب شناس گرجی تأسیس شده است. دانشجویان زبان فارسی دراین انستیتو 9 نفر می باشد که در زمینه زبان و ادبیات فارسی و تاریخ و فرهنگ ایران تحصیل می کنند. انستیتو دارای اتاق ایران و کتابخانه نیز می باشد .


3ـ دانشگاه تربیت معلم تفلیس که 10 سال پیش کرسی زبان های شرقی آن در دانشکده ادبیات افتتاح گردید. 25 نفر در مقطع لیسانس و یک نفردرمقطع فوق لیسانس در این دانشگاه تحصیل می کنند. واحدهای ایران شناسی توسط استادان نمادی بارتایا، تامار رویا و مارینه اودیکادزه تدریس می شود .


4ـ دانشکده ادبیات دانشگاه دولتی کوتایئسی که آقای "باتاپا" مسئولیت بخش زبان و ادبیات فارسی را به عهده دارد. استادان نمادی بارتایا، دیانا قیپیانی، ماریطا موسلیانی و مایا سوفیا شویلی تدریس زبان و ادبیات فارسی را به عهده دارند. بخش زبان فارسی این دانشگاه با تلاش آقای "ماگالی تودوآ" ایران شناس و مترجم معروف گرجی از سال 1991 افتتاح شد . تعداد دانشجویان بخش ایران شناسی این دانشگاه 44 نفر است .


5ـ انستیتو نسخ خطی وابسته به آکادمی علوم گرجستان که در مقطع دکتری به تدریس زبان و ادبیات فارسی می پردازد .


لازم به ذکر است دو مرکز آموزش عالی خصوصی از جمله دانشکده فلسفه و الهیات و دانشگاه آکادمی علوم گرجستان نیز اقدام به تدریس زبان فارسی می نمایند. در مدارس گرجستان نیز آموزش زبان فارسی دایر است. سال 1992 طی حکم رئیس جمهوری گرجستان، زبان های شرقی جزء مواد درسی دانش آموزان قرار گرفت. گرجیان را با ایران و ایرانیان پیوند و دوستی ای دیرین است. تشابهات فرهنگ و سنن دو ملت و مناسبات عمیق فرهنگی و ادبی مردمان این دو خطه، پیوند فرهنگ و زبان فارسی و تاثیرگذاری عمیق آن را بر ادبیات و فرهنگ گرجی در پی داشته است. اگر ملت های ایران و گرجستان، با وجود برخی رویدادهای تاریخی عاشقانه به هم مهر می ورزند، آثار ادیبان یكدیگر را با شور و شوق می خوانند، اگر گرجی ها سهراب و فروغ را چونان درهایی گرانبها در عرصه ادب و شعر، پاس می دارند و حرمت می نهند و از این سوی، اثر جاودانه شوتاروستاولی با عنوان"پلنگینه پوش" ، خواننده ادب شناس ایرانی را بر سر ذوق می آورد و... همه و همه نشان از ماندگاری فرهنگ و تاثیر عمیق آن بر درونی ترین لایه های جوامع و ملت هاست .





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
mehdi afshar
چهارشنبه 10 مهر 1392




آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
به سایت ما خوش آمدید